Hæ, Betty, ūađ er ūessi kona sem hljķmar svo undarlega.
Betty! É outra vez aquela mulher esquisita.
Ūađ er ūessi stjķrnunarsími sem ég er í.
É este telefone executivo que eu tenho.
Ūar sem nafnakalli er lokiđ og kennsl hefur veriđ boriđ á fulltrúa og ūeir sestir, ūá er ūessi hluti á svæđaráđstefnu um fylkisstofnun hér međ lũstur opinn.
Tendo sido feita a chamada, e estando os delegados reconhecidos e sentados, declaro aberta esta sessão da Convenção Territorial.
Satt ađ segja er ūessi mađur farinn ađ fara í taugarnar á mér.
Para ser sincero, este tipo começa a enervar-me!
Hvar í fjáranum er ūessi guđ ūinn?
Onde diabos está o teu Deus?
En ūangađ til er ūessi ađgerđ undir neyđarstjķrn sem er í minni umsjá.
Mas até lá, esta missão está sujeita aumasituaçãodeemergência sob o meu comando.
Varnir landsins kosta 250 miljarđa á ári og stađan er ūessi.
Gastamos 250 biliões de dólares por ano com a defesa. E tudo para isto...
Hvađ er ūessi Kímera sem Nekhorvich bar međ sér?
Que era esta Quimera que Nekhorvich transportava?
Hvenær og hvar er ūessi raunverulegi heimur?
Onde e quando é que esse "mundo real" existe?
Hér er ūessi skrá međ nöfnum og heimilisföngum 20 eigenda.
Aquí está sua lista de 20 nomes e endereços dos donos dos carros.
Getur ūú haft hann í kvöld ūví ūađ er ūessi nũji skemmtistađur í Newport sem á ađ vera geggjađur?
Mas podes ficar com ele esta noite? Há um novo clube em Newport que é suposto estar o máximo. Oh, ok.
Fyrir hvađa vin er ūessi greiđi?
Quem é a amiga a quem fazes o favor?
Ūađ er ūessi hlutur sem ūú hefur um hálsinn.
É essa coisa à volta do seu pescoço.
Ūar ađ auki ūá er ūessi athöfn falsiđ eitt... ūví ūessi mađur sem stendur fyrir framan ykkur... er ekki erkibiskupinn af Kantaraborg.
Toda esta ceremônia é uma farsa. Porque este homem que está diante de vocês não é o arcebispo de Cantervuri
Grundvallarhugmyndin er ūessi, ég leik löggu í Los Angeles sem er ekki sá sem hann sũnist.
O conceito básico é este... Vou desempenhar o papel dum Policia de LA que não é quem aparenta ser.
Máliđ er, ūessi æsti múgur, öll vandræđin sem ūú ert í, ūetta getur allt horfiđ.
O importante é que esta multidão furiosa, e todos os sarilhos em que estás metido, isso pode desaparecer.
Ūađ er ūessi lausi vír aftur.
É outra vez esse fio solto.
Eitt mögulegt vandamál á áframhaldi ADM málsins er ūessi náungi Cheviron.
Um problema potencial, no caso de investigarmos a ADM, é o tal Cheviron.
Hvar er ūessi helvítis litla rotta?
Onde é que está aquele anão?
Međ SFL hersveitum, er ūessi vopnađi armur byrjađur ađ...
Com as forças de segurança da MNU, esta facção armada está...
Stundum er ūessi réttur eldađur međ sveppum og hvítlauk.
Para "cacciatore" precisaremos de cogumelos e alho, exacto. - Coloca os cogumelos.
Hvar er ūessi Richard kærasti sem ūú ert alltaf ađ tala um?
Onde está o teu namorado Richard, de quem estás sempre a falar?
Heyrđu, hver er ūessi fína sem ekur ūér um, eins og Miss Daisy eđa eitthvađ?
Ei! Quem te trouxe para casa, tá parecendo como em Miss Daisy?
Hvađ er ūessi brjálæđingur ađ gera?
O que está este louco a fazer?
Sökudķlgurinn er ūessi heiđursmađur, Aaron Green.
O culpado é este cavalheiro. Este é o Aaron Green.
Hvers konar konungsríki er ūessi Manhattan eyja?
Que género de reino é essa Ilha de Manhattan?
En enn á nũ eru yfirvöld ráđūrota og allir velta fyrir sér... hver er ūessi dularfulla hetja?
Mas, mais uma vez, as forças da lei estão confusas, deixando no ar a pergunta, quem é este herói misterioso?
Og hver er ūessi myndarlegi ungi mađur?
E quem poderá ser este jovem bem-parecido?
En metnađarfyllstur allra ríkisskķla New York fylkis er ūessi.
Mas a mais competitiva de todas as escola públicas de New York é esta.
Á tímum Netsins ūar sem eru engin leyndarmál er ūessi náungi ráđgáta.
Numa era da Internet em que não há segredos, este tipo é um mistério.
Ef mér leyfist ađ vera svo djarfur, ūví er ūessi mađur ekki í hlekkjum?
Se me permitis a ousadia, por que não está este homem acorrentado?
En ađalástæđan fyrir frama mínum er ūessi mađur:
Mas a razão pela qual estou aqui é este tipo.
Og hver er ūessi ađlađandi viđbķt viđ ritarahķpinn?
E quem é essa linda adição para a piscina do secretariado?
Ég veit ađ ūú átt augnlinsur, ūú ert í plastskķm og úr hverju er ūessi skyrta?
E sei que usas lentes de contacto. Usas sapatos de plástico, e essa camisa é feita de quê? - É linho.
Nei, ūađ sem ég vil vita er... hver er ūessi ræfill sem hefur veriđ ađ rústa byggingunni minni?
O que eu quero saber é... quem é aquele merdas que tem estado a destruir o meu prédio?
Enn ūann dag í dag er ūessi saga fyrirmynd um samvinnu landa sem lifir í manna minnum.
Até hoje, esta história permanece como um modelo duradouro da cooperação internacional entre governos.
Ég gæti reynt ađ útskũra ađ verkefni til ađ bjarga heiminum er ūessi virđi ađ fjárfesta í, hr. Daggett.
Eu poderia tentar explicar... que um projecto para salvar o mundo, fútil ou não... vale o investimento, sr. Daggett.
Ūađ er ūessi grái vinstra megin.
É esta cinzenta aqui à esquerda.
Svo ūetta er ūessi Eineygđi Charlie sem ég hef heyrt látiđ af.
Então é este o Charly Zarolho de que tanto tenho ouvido falar.
Hver er ūessi negri sem ūér finnst ūú ūurfa ađ skemmta?
Calvin, quem é este preto para quem é tão simpático?
Ég er ūessi eini negri af hverjum 1 0 ūúsund.
Eu sou o tal preto entre 10 mil.
Ūađ er ūessi... víetnamski náungi og hann er á hķtelherbergi í Phoenix... og hann er sveittur.
Então, existe este gajo vietnamita e ele está num quarto de hotel em Phoenix e está a suar. Está a suar como o inferno.
Ađeins eitt félag hér er ūessi virđi ađ ganga í ūađ.
Só há um grupo aqui a que vale a pena aderir.
Greftrunin, bæn úr bķk Psalms, táknin ađ innanverđu, en til hvers er ūessi spegill?
As letras, uma oração do Livro de Salmos, as oferendas cá dentro... Mas porquê este espelho?
Hér er eftir er ūessi kallađur Íri.
A partir de agora o nome deste é 'irlandês'.
Hvar er ūessi dularfulla eiginkona ūín?
Então onde está ela, essa esposa misteriosa?
Hvađ er ūessi náungi ađ gera?
O que é que o puto está a fazer, caralho?
2.2882580757141s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Betty! É outra vez aquela mulher esquisita. 